http://www.europeanbiologists.org/
AVRUPA PROFESYONEL BİYOLOG'U UNVANI İÇİN YÖNETMELİK
İkinci Baskı
Mart 2000
Hazırlayanlar:
Bio.Attila Kaya –Yük. İnş.Müh. Nilgün Bayram (Çevirmen)
Avrupa Ülkeleri Biyologlar Birliği
Avrupa Profesyonel Biyologu Unvanına Duyulan Gereksinim
Akademik ve Profesyonel Unvanlar Arasındaki Fark
Biyoloji Alanında Kullanılan Ulusal Profesyonel Unvanlar
Biyoloji Alanında Tüm Avrupa İçin Geçerli
Bir Profesyonel Unvana Duyulan Gereksinim
AVRUPA PROFESYONEL BİYOLOĞU UNVANI
Unvanın
Sahibi
Unvanın Verilişi
Sertifika ve Kısaltmaların Kullanılı
Avrupa Profesyonel Biyologu Logosunun Kullanılışı
Avrupa Profesyonel Biyologları Sicili (Veri tabanı)
AVRUPA PROFESYONEL BİYOLOGLARI SİCİLİ
(VERİ TABANI)
Avrupa Profesyonel Biyologları Kayıt Komitesi
Sicile
(veri tabanı) Kayıt İçin Başvuru
Kayıt Koşulları
Asgari Formasyon
Kabul Edilen Dereceler
Mesleki Deneyimin Takdiri
Referanslar
Davranış Normları ve Etik
Ücretler ve Kayıt Süresi
Sertifika
Sicilden (veri tabanı) Çıkarılma
İTİRAZ HAKKI
GİRİŞ
Avrupa Ülkeleri Biyologlar Birliği (ECBA)
1.Avrupa Ülkeleri Biyologlar Birliği
(ECBA) 1975 yılında kurulmuş olup, Ek 1’de listelenmiş olan
ulusal biyoloji derneklerinin temsilcilerini bir araya getirir.
2.ECBA’nın
amaç ve hedefleri:
2.1.
2.1.
Avrupa ülkelerindeki biyologların mesleki haklarını temsil etmek
2.2.
2.2.
Avrupa ülkelerindeki biyologların mesleki becerilerini geliştirmek
2.3.
2.3.
Biyologların yaşadığı mesleki sorunlara ilişkin bilgi temin etmek
2.4.
2.4.
Bütün Avrupa ülkelerindeki ulusal biyoloji dernekleri arasında işbirliğini teşvik etmek
2.5.
2.5.
Biyologların Avrupa ülkelerinde serbest dolaşımını desteklemek
2.6.
2.6.
Her tür eğitim kurumunda görev yapan biyoloji eğitmenlerinin mübadelesini
teşvik etmek
2.7.
2.7.
Kamunun eğitiminde biyolojinin rolünün önemini tanıtmak
2.8.
2.8.
Kamuyu ilgilendiren biyolojik konularda Avrupa Birliğine ve kamuya danışmanlık yapmak
Avrupa Profesyonel Biyologu Unvanına Duyulan Gereksinim(ECBA’nın 9 no’lu yayını, yürürlükten kaldırıldığı
için, referans gösterilmemiştir)
Akademik ve Profesyonel Unvanlar Arasındaki Fark
3.Akademik uzmanlık ile profesyonel
uzmanlık arasındaki fark önemlidir. Bir akademik unvan, örneğin
biyolojide lisans derecesi, bu unvanı taşıyan kişinin biyolojide gerekli bilgi standardına sahip
olduğunu gösterir.Diğer taraftan profesyonel uzmanlık, bu unvana
sahip kişinin akademik uzmanlığının yanı sıra, biyoloji ile ilgili bir işte teorik
bilgilerini uygulayarak mesleki deneyim kazandığı bir dönemi de tamamladığını belirtir.
4.O halde fark şöyle tanımlanabilir:
akademik uzmanlık esas olarak bilgi ve yöntem kazanımı anlamındayken, profesyonel uzmanlık aynı
zamanda mesleki deneyim ve beceriye de sahip olunduğunu ifade eder.
Biyoloji Alanında Kullanılan Ulusal Profesyonel Unvanlar
5.Avrupa Birliği içinde, ulusal
profesyonel unvanların karşılıklı olarak tanınması için gereken koşullar EC’nin
89/48 yönergesiyle belirlenmiştir.
6.İlke olarak, herhangi bir Üye
Ülkede profesyonellik hakkını kazanan bir EC vatandaşı, diğer Üye Ülkelerde de profesyonel olarak
tanınma hakkına ve o ülkelerin ilgili profesyonel unvanları ile kısaltmalarını kullanma hakkına
sahiptir.
7. Şimdiki durumda biyoloji alanında, 89/48/EEC yönergesine
göre tanınmış dört ulusal profesyonel unvan bulunmaktadır. Bunlar:
Üye Ülke Profesyonel
Unvan ve Kısaltmalar
İrlanda The
Institute of Biology of Ireland üyesi (MIBioll)
İtalya
Ordine Nazionale dei Biologi üyesi
İspanya
Colegio Oficial de Biologos üyesi
İngiltere Kayıtlı
Biyolog ve The Institute of Biology üyesi (Cbiol MIBiol)
Biyoloji Alanında
Tüm Avrupa İçin Geçerli
Bir Profesyonel Unvana Duyulan Gereksinim
8.Biyoloji alanında yalnızca
birkaç Avrupa ülkesinde ulusal profesyonel unvan vardır ve uygulamada da
bu unvanları veren kuruluşlara üyelik koşullarında farklılıklar
bulunmaktadır. Bu nedenle, kayıt koşulları ECBA bünyesindeki ulusal biyoloji derneklerince onaylanmış ve katılan ülkelerden herhangi birinde uygun şekilde biyolog unvanını
hak etmiş kişilere verilecek olan, bütün Avrupa için geçerli tek bir profesyonel unvana mutlaka gereksinim vardır.
9.Avrupa Profesyonel Biyologu unvanı
bu gereksinimi karşılamaktadır ve nihayetinde , diğer kıtaları da kapsayacak bir karşılıklı
tanıma sistemine baz oluşturabilir.
AVRUPA PROFESYONEL BİYOLOĞU UNVANI
Unvanın
Sahibi
10.Avrupa Profesyonel Biyologu unvanının
fikri mülkiyeti Avrupa Ülkeleri Biyologlar Birliğine (ECBA) aittir.
Unvanın Verilişi
11. Avrupa
Profesyonel Biyologu unvanı, ECBA tarafından aşağıdaki
koşullara sahip kişilere verilir:
11.1 11.1 Ek 1’de listelenmiş
olan tam veya aday üye durumundaki ulusal biyoloji derneklerinden birinin tam üyesi olmak
11.2 11.2 Başvuru sırasında
yürürlükte olan kayıt koşullarını yerine getirmiş olmak
11.3 11.3 Gereken ücretleri ödemiş
olmak
11.4 11.4 Avrupa Profesyonel Biyologu
davranış normlarına uymayı kabul etmiş olmak
Sertifika ve Kısaltmaların Kullanılışı
12.Avrupa Profesyonel Biyologu unvanı
verilen kişiye, ECBA temsilcisi tarafından imzalanmış bir sertifika ve isminin önünde EurProBiol kısaltmasını
kullanma hakkı verilir.
Avrupa Profesyonel
Biyologu Logosunun Kullanılışı
13.Avrupa Profesyonel Biyologu unvanı
verilen kişi, bu unvanın logosunu kartvizitlerinde ve antetli kağıtlarında
kullanabilmek için ECBA ile lisans sözleşmesi yapma hakkına sahip olur.
Avrupa Profesyonel Biyologları
Sicili (Veri tabanı)
14.ECBA Avrupa Profesyonel
Biyologu unvanını verdiği kişiler için sicil (veri tabanı) oluşturur.
AVRUPA PROFESYONEL BİYOLOGLARI SİCİLİ
(VERİ TABANI)
Avrupa Profesyonel
Biyologları Kayıt Komitesi
15.Avrupa Profesyonel Biyologları
Kayıt Komitesi ECBA Konseyi tarafından atanır.
16.Avrupa Profesyonel Biyologları
Kayıt Komitesi her biri ayrı bir ulusal biyoloji derneğinden olmak
üzere bir başkan ve üç üyeden oluşur. Üyelerden bağlı bulundukları ulusal biyoloji derneklerini temsil
etmeleri beklenmez, fakat bir bütün olarak değişik ülkelerin eğitim sistemleri için danışmanlık
yapmaları beklenir.
17.Başkan ve üyelerin görev süresi
normal koşullarda 3 yıldır.
18.Avrupa Profesyonel Biyologları
Kayıt Komitesinin amaçları:
18.1 18.1 Avrupa Profesyonel Biyologlarına
kayıt koşullarının bütün üye ülkelerde başvuru sahiplerine eşit ve tutarlı bir şekilde
uygulanmasını sağlamak
18.2 18.2 Uygun nitelikli kişilere Avrupa Profesyonel Biyologu unvanının verilmesini onaylamak
18.3 18.3 Avrupa Profesyonel Biyologlarına ilişkin sicili (veri tabanı) sürdürmek
Sicile (Veri tabanı)
Kayıt İçin Başvuru
19. Başvuruda
bulunacak adaylar Ek 1’de listelenmiş olan tam veya aday üye durumundaki ulusal biyoloji derneklerinden birinin
üyesi olmak zorundadır.
20.Başvurular, Avrupa Profesyonel
Biyologu başvuru formunu doldurmak ve gereken ücretle (bakınız paragraf
32-36) birlikte üyesi olunan ulusal biyoloji derneğine iletmek yoluyla yapılmalıdır.
21.
Ulusal biyoloji derneği :
21.1 21.1 Adayın koşullara
uygunluğunu ve mesleki deneyimini doğrular.
(Not:Adayın ulusal biyoloji
derneğine kabulü sırasında yapılmış olan kontrollerin yinelenmesine gerek yoktur.)
21.2 21.2 Gerekli hallerde referans
gösterilmiş kişilerden aday hakkında görüş alıp değerlendirir.
21.3 21.3 Ulusal biyoloji derneğince desteklenen başvuruları da belirterek, bütün başvuruların
özetini Avrupa Profesyonel Biyologları Kayıt Komitesine gönderir.
Kayıt Koşulları
Asgari Formasyon
22.Adayın yüksek öğrenim
ve mesleki deneyimde geçirdiği toplam sürenin en az 8 yıl olması şarttır. Bu süre, biyoloji alanında
kabul edilen bir yüksek öğrenim derecesini (veya eşdeğeri) almış olmayı ve mezuniyetten sonra
en az 3 yıl mesleğinde çalışmış olmayı ifade
eder.
23. 23. Avrupa
ülkelerinde kabul edilen dereceler için gereken eğitim süreleri 3 yıldan 5 yıla kadar değiştiği
için, yukarıda sözü edilen 8 yıllık süre aşağıdaki gibi hesaplanır.
3 Ü + 2 ( Ü ve/veya
E ve/veya D ) + 3 D
23.1 23.1 Ü, üniversite veya eşdeğeri bir eğitim kurumunda biyoloji alanında diploma (veya eşdeğeri bir belge) almak üzere görülen eğitimin bir yılını (tamgün veya
eşdeğeri) gösterir.
23.2 23.2 E, staj,kurs veya benzeri eğitim süresinin (tamgün veya eşdeğeri) bir yılını gösterir
23.3 23.3 D, biyoloji alanında mesleki deneyim kazanılan çalışma süresinin bir yılını
gösterir.
Kabul
Edilen Dereceler
30.Aday, Avrupa Profesyonel
Biyologu davranış normlarına ve Etik kurallarına uymayı
kabul etmelidir. (Ek 3)
31. Avrupa Profesyonel Biyologu davranış
normları ve Etik kuralları adayın üyesi bulunduğu ulusal biyoloji
derneğinin davranış kurallarına ektir.
Ücretler ve Kayıt Süresi
32.Kayıt 3 yıllık bir
süre için yapılır. Bu sürenin sonunda, her üyenin kaydını yenilemesi gerekir.
33.Sicile (veri tabanı) kayıt olmak için, aday
aşağıdaki ücretleri ödemek zorundadır:
33.1 33.1 Ulusal biyoloji derneğine
ödenecek başvuru ücreti
33.2 33.2 ECBA’ya kayıt
ücreti
34.Başvuru ücreti geri ödenmez.
Kayıt ücreti, adayın başvurusunun reddedilmesi durumunda geri ödenecektir.
35.Üç yılın bitiminde, her
Avrupa Profesyonel Biyologu sicildeki (veri tabanı) kaydını devam ettirebilmek için aşağıdaki
ücreti ödemek zorundadır.
35.1
35.1
ECBA’ya ödenecek 3 yıllık kayıt yenileme ücreti
36.Başvuru ücreti her ülkenin
kendi ulusal biyoloji derneğince saptanacak olup, ülkeler arasında
farklılık gösterebilir. Kayıt ve kayıt yenileme ücretleri ECBA tarafından saptanacak ve her ülke
için aynı olacaktır. ECBA, gerektiğinde, kayıt ve kayıt yenileme ücretlerini artırma hakkını
saklı tutar.
Sertifika
37.
37.
Sicile (veri tabanı) kabul edilen kişiye ECBA temsilcisi tarafından imzalanmış 3 yıl
geçerli bir sertifika verilir.
38.
38.
Sicilden (veri tabanı) çıkarılan kişi sertifikasını ECBA’ya iade etmek zorundadır.
Sicilden (veri tabanı)
Çıkarılma
39.
39.
Avrupa Profesyonel Biyologları Kayıt Komitesi aşağıda belirtilen durumlarda üyeyi otomatikman
sicilden (veri tabanı) çıkarır
39.1 39.1 Üyesi olduğu ulusal
biyoloji derneğinin tam üyeliğinden çıkmış olmak
39.2 39.2 Avrupa Profesyonel Biyologu
unvanı için gereken ücretleri ödememiş olmak
39.3 39.3 Üyesi olduğu ulusal
biyoloji derneği tarafından mesleki yetkisini kötüye kullanmaktan suçlu bulunmuş olmak
İTİRAZ HAKKI
40.
40.
Sicile kabulü Avrupa Profesyonel Biyologları Kayıt Komitesi tarafından reddedilen adaylar bir defaya
mahsus olarak ECBA Konseyine itiraz başvurusu yapabilirler.
41.ECBA Konseyinin kararı nihai
karar olup, ikinci kez itiraz edilemez.
Ek 1 : ECBA’YA TAM
VE ADAY ÜYE OLAN
ULUSAL BİYOLOG
DERNEKLERİ
Tam Üye
Avusturya
Belçika
Danimarka
Fransa
Almanya
Yunanistan
İrlanda
İtalya
Luksemburg
Hollanda
Portekiz
İsveç
Birleşik Krallık
Aday Üye
Norveç
Ek 2 : AVRUPA PROFESYONEL BİYOLOĞU UNVANI
İÇİN ECBA
TARAFINDAN KABUL EDİLEN DERECELER
Aşağıdaki listede yer alan dereceler, Avrupa Profesyonel Biyologu Unvanı için ECBA tarafından
kabul edilen derecelerdir. Alınan derece biyoloji alanında olmalı ve toplam eğitim süresinin en az % 50’si
biyoloji eğitimi olmalıdır. Bu derece için, üniversite veya eşdeğeri bir eğitim kurumunda en
az 3 yıl (tamgün veya eşdeğeri) eğitim görmüş olmak
şarttır. (a) Lisans derecesi ve (b) lisans üstü dereceler için derece unvanları listede yer almaktadır.
Parantez [] içindeki rakamlar, lisans derecesi için gereken minimum eğitim yılını, lisans üstü
dereceler için gereken minimum ilave eğitim yılını göstermektedir.
Ülke LisansDerecesi LisansÜstü
Dereceler
Avusturya Bakınız
Not 1
Belçika
Danimarka Bakınız
Not 2
Fransa
Almanya
Yunanistan
İrlanda
İtalya
Hollanda
Norveç
Bakınız Not 3
Portekiz
İsveç
Birleşik Krallık
Notlar:
1-Avusturya Lisans derecesine sahip
adaylar Avrupa Profesyonel Biyologu unvanı için başvurmaya uygun değildir. İlaveten Mag rer nat veya PhD
derecesine sahip olmaları gerekir.
2-Danimarka Lisans derecesine sahip
adaylar Avrupa Profesyonel Biyologu unvanı için başvurmaya uygun değildir. İlaveten Cand Scient derecesine
sahip olmaları gerekir.
3-Norveç Cand Mag derecesine sahip
adaylar Avrupa Profesyonel Biyologu unvanı için başvurmaya uygun değildir. İlaveten Cand Scient veya Cand
Real derecesine sahip olmaları gerekir.
Ek 3: AVRUPA PROFESYONEL BİYOLOĞU
DAVRANIŞ NORMLARI
VE ETİK KURALLARI
Avrupa toplumuna hizmet etmek ve değer yargılarını
geliştirmek için her Avrupa Profesyonel Biyologu’nun uyması gereken
kurallar şunlardır:
·
·
Biyoloji mesleğinin adını ve saygınlığını yükseltecek şekilde onurlu hareket
etmek
·
·
Profesyonel biyolog olarak mesleğini yeterlikle uygulayabilmek için
bilgilerini güncelleştirmek
·
·
Mesleki etkinliklerinde en üstün bilimsel ilkeleri uygulamak ve bu etkinliklerin uzun dönemde çevre üstündeki etkilerini
dikkate almak ve
·
·
Tüm canlı organizma ve sistemlere değer vermek ve saygı göstermek
